🌟 팔자에 없다

1. 일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.

1. VÔ THƯỜNG: Vượt quá mức bình thường hoặc không phù hợp với phận sự.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

고생만 한 아주머니는 자식 잘 둔 덕에 팔자에 없는 해외여행도 다녀오셨다.
The hard-working lady went on a trip abroad without any luck because she had a good child.

팔자에 없다: Something is not in one's destiny,星回りにない。身に余る,Quelque chose ne fait pas partie de son destin,no estar en el destino de uno,لا يوجد مصير,заяа төөрөгт байхгүй,vô thường,(ป.ต.)ไม่มีในโชคชะตา ; ผิดจากวาสนา,,не написано в судьбе,非命；非分,

💕Start 팔자에없다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 자

자 End

Start 에

에 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xin lỗi (7) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự kiện gia đình (57) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thể thao (88) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi điện thoại (15) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82)